Fix sleeping bag buttons on the death screen sometimes not getting sized correctly and overlapping, snapping back into place on hover and causing misclicks