Fixed the player name cache being cleared on every team update, causing the team UI to refilter every name through Steam (~1.5ms every 4s with 7 teammates)