[D11] Add batch files to create a project clone and to open the project in Unity
The clone has its own Library directory but shares Assets and ProjectSettings (for client/server testing).
OpenUnity.bat requires RUST_UNITY env var to be set e.g RUST_UNITY=C:\Program Files\Unity 2017.2.3f1.