Crafting overlay only shows elements that the selected unit has the correct job for. Crafting widget won't show items the selected unit can't craft. Craft command only shows in radial if the selected unit has the correct job.