fix for human female having wrong damage overlay mesh name causing unit portraits to not get synced with unit health