menu/video.lua update (#1459) * Made variables local * Added sound convar * Added feedback messages * Added helptexts