Apply a penalty to woodcutter and stonecutter roles if the unit is lacking the equipment for the role.