Fixed "EvaluateSingleEntityPerDataId" candidate filtering option not being properly checked in TargetFilterUtility.FilterEntities (was only working in "First" mode)