Reverted AttachmentPointGroup cache array removal, but re-create array on demand in the editor if the size differs from the enum flags length (ew)