Fixed UnitAttachments runtime adjustment not accounting for missing offset data for the active attachment role