Handle multiple multiple returns in Ref, Array and TArray marshalers This is still broken, almost there though...