BuildingView preview mesh creation improvements (supports buildings without construction mapping data)