Optimized ragdoll update visibility bounds with distance-based update freq; moved to optimize animator