Run attachments + wearables setup on unit view update, not just create. Changed hand attachment bone setup to use new item_L/R bones