Improved internal handling of unit sleep and death (ensure behaviour ticks and DM are always disabled)