Changed TerrainMap quad painting to a software rasterization algorithm instead of just using the bounding box