Removed terrainPaint from testlevel terrain; added temporary script to bind necessary shader properties instead (both edit & runtime)
Cleaned up legacy terrain shader from terrainPaint specific stuff; keeping important changes on the legacy-terrain branch for now
Minor patch to TerrainSplatMap so it doesn't blow up with zero splats