[D11] Network JSON logging back to simple Unity log for clients and when running the server in the editor, to reduce noise.