[D11] [UI] added waves to the fluid transfer panel, and made the right inventory panels fit properly in their holders