Clicking a mod in the inventory display bar or owned items in the market view will take you to the unit view, ordered by units with the most free mod slots of that type.