Minor navigation tick optimisation GroupKnowledge sort calls only happen on demand, per entity type in TargetFilter+EntitySources.GetGroupKnowledgeEntities. Buffers limited by given filters