[D11] [UI] Cleaned up data set functionality, and enabled basic scrolling functionality for leaderboards that extend beyond the max visible limit.