[D11] bug 1843, use the Image.SetSprite extension method as used elsewhere to apply my workaround for the known Unity issue which is awaiting an official fix.