[D11] [UI] Fixed translation for certain loading tips to include alternate controller schemes. Fixed beds not having a map marker reference