[D11] New hint strings for the Connected Players screen, and fixed the popup on selecting a player not showing their name correctly.