[D11] merge from foliage upgrade branch - this includes switch to hdrp/srp packages 6.9.1, ASE version 7.0, shader fixes for tangentToWorld<>worldToTangent name changes, and latest foliage shaders. Also merge shelf 2741 to defer BRG destroys.