UpdateBundleAssignments really is just repeating functionality of BuildAssetBundles.BuildMap Debug output around LoadBundle/UnloadBundles since the errors seem to start right after world cleanup