[D11][DTLS] Syncronized shutdown. Make sure the connection thread has finished and the DTLS instanced has been destroyed before exiting the gane.