[D11] [UI] Fixed text component in leaderboards prefab flagged to use localisation when it doesn't need to. Adjusted method to scan for missing code-based strings (was previously prone to finding sub-strings rather than the full line).