Remove unnecessary MeshOccludee components on instanced meshes when they're in child objects and relax rules about where LOD meshes can be in the hierarchy