Adjusted physics code re playtest feedback, setting up vehicles to:
- Come to rest naturally at initial spawn
- Continue rolling freely if driver bails out while the vehicle is moving at significant speed
- Keep still, apply "handbrake" if driver exits while relatively stationary