[D11] [UI] Look-At Tooltip class now translates all actions it receives. NOTE: Need to go through various other classes/items and standardise how they set their game menu info to ensure they don't pre-translate information, otherwise we end up with "#'s" prefixed on a bunch of actions.