[D11][#3839] No longer jumps constantly when holding the jump button. (Another fix added for crashing on idle at the server password screen.)