Fix error when gamemode has no valid settings (#1643) Fixes error: [MENU ERROR] lua/menu/mainmenu.lua:185: bad argument #1 to 'pairs' (table expected, got string)