[D11] Server ping: making sure the Unity's main thread and the .net async callback are accessing the connection via a critical section.