[D11] Added server side check for max players, that takes joining players into account when a new client connects