Fix dashboard indicator lights (engine, low fuel) turning on after cars take damage, plus other damage texture changes in DamageRenderer.