Refactored how we handle the active player index. Handling conversion between relative numbers (player 1, player 2...) and the actual index values of the players in different seats. Handles cases like having only players 0, 1, 3, and 5 in a game.