Improve dismount-inside-parenting-volume fix. Keeps the previous view angle rather than resetting to zero, so it works more like a normal dismount.