Run NPC walk animation ground traces in a queue to ensure they run together and don't trigger physics syncs