Update sbox-voxels submodule Add TeamList and TeamItem UI elements Change Nameplate styling to make it more visible in bright areas Add TeamList to Hud template Open, close and refresh TeamList Refresh TeamList when teams become valid or invalid