Force a network sync when output hopper content changes, so the client gets the visual update for the ore mesh (and its collider) right away