Disable the shunt buttons and show a different interaction UI if the train is moving (only allow shunting when the train is not moving).