Fixed the crash on train track collation when a three-way track split was generated. Still need to get it handling track selection correctly.