Flush member count cache on lobby entered, fixes not being able to join game lobbies. Ship players over to game servers immediately. This is temporary, we'll ideally ship the players over when the game server is actually ready - that's next