Finally fixed skin viewer key controls not working in the main menu popup version. The commit - by necessity - also enables Movement keybinds in the NeedsKeyboard script in MenuUI.