Cherry picked: 83634 Fixed forward shaders sampling light proxy volume (not used) 83635 Fixed broken atmospheric scattering on glass and other semi-opaque materials