Fix AddBlitTextureToTargetLayer not blitting correctly if dimensions are different Backport Hierarchical Z Downsample and FindOrCreateFrameBufferTexture from SSR branch, clean it up