Fixed incorrect velocity adjustment when rigidbodies enter or leave parent triggers. With a much better testing setup now, I was able to see that it didn't behave as I thought.