Change local player to accept position data from the server the same as other clients do. Local client now moves with server-side movement inputs (but no prediction yet).